Альтернативы Wispr Flow для Mac: честное сравнение
Нужен Wispr Flow без ежемесячной оплаты или без облака? Superwhisper и VoiceInk распознают речь на самом Mac, MacWhisper — для аудиофайлов, а диктовка Apple бесплатна и уже встроена. Aqua Voice — ближайшая облачная замена. Если текст нужен на другом языке, чем тот, на котором вы говорите, — это Jarq. Цены ниже — по состоянию на октябрь 2026, со страниц самих разработчиков.
Коротко, по состоянию на октябрь 2026
Каждая ячейка взята со страницы цен или из документации самого разработчика и проверена 5 октября 2026.
| Цена | Бесплатно | Без интернета | Платформы | Языки | Перевод при диктовке | Выделенный текст | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Wispr Flow | $15 в месяц или $144 в год | Недельный лимит слов; 14 дней Pro на пробу | Нет, нужен интернет | Mac, Windows, iPhone, Android | 100+ | Свой промпт (Transforms, бета) | Command Mode (Pro), Transforms (бета) |
| Superwhisper | $8,49 в месяц, $84,99 в год или $249,99 разово | Без ограничений на локальных моделях Whisper | Да, локальные модели | Mac, Windows, iOS, Android | 100+, зависит от модели | На английский (Pro); на другие — через свой режим | Голосовые команды Super Mode над выделением (Pro) |
| MacWhisper | Pro — €64 разово | Да, системная диктовка входит | Да, локальные модели | Mac | 100 | AI-промпт с вашим API-ключом (Pro) | Не описано |
| VoiceInk | $25–49 разово (1–3 Mac) | 7 дней на пробу | Да, локальные модели | Mac (Apple silicon), iOS | Зависит от модели | Не описано | Переписывает выделение по голосовой команде |
| Aqua Voice | $10 в месяц или $8 в месяц при оплате за год | 1000 слов | Нет, облако | Mac, Windows, iOS | 49 | Не описано | Edit Mode во всех тарифах для компьютера |
| Диктовка Apple | Бесплатно, встроена | — | На устройстве для многих языков | Встроена в macOS | 34 | Нет | Writing Tools (Apple Intelligence) |
| Jarq | $4,99 в месяц, $39 в год или $179 разово | 5 в день; диктовка на устройстве без лимита; 14 дней на пробу | Диктовка — да; перевод — нет | Только Mac (Apple silicon) | 13 | Да, настройкой (любой из 13) | Перевод, «Улучшить» или своя кнопка по ⌥T |
MacWhisper указывает цену в евро, остальные — в долларах США. Тарифы меняются часто, поэтому перед покупкой загляните на страницу разработчика.
Wispr Flow — точка отсчёта
На Mac вы удерживаете Fn, говорите и отпускаете, и Wispr Flow вставляет причёсанный текст в приложение, где вы работаете. Он распознаёт больше 100 языков, один на диктовку, на macOS 12 и новее (Apple silicon или Intel), Windows, iPhone и Android. Распознавание идёт в облаке Wispr, и в справке прямо сказано, что нужен интернет. На бесплатном тарифе действует недельный лимит слов; Pro стоит $15 в месяц или $144 в год и включает Command Mode — экспериментальную настройку: выделяете текст, удерживаете её сочетание клавиш и говорите, что изменить.
Если нужно на самом Mac: Superwhisper или VoiceInk
Superwhisper ближе всех по возможностям и даёт больше всего выбора. Бесплатный тариф диктует без ограничений на локальных моделях Whisper: сказанное не покидает Mac, и всё работает без интернета. Pro добавляет облачные модели, AI-режимы для сообщений и писем, перевод на английский и Super Mode — голосовые команды над выделенным текстом. Одна лицензия работает на Mac (macOS 14 и новее), Windows, iPhone и Android.
VoiceInk — с открытым кодом и покупается один раз: $25 за один Mac, $39 за два, $49 за три, после 7 дней пробного периода. Он распознаёт речь локальными моделями на Mac с Apple silicon и macOS 14.4 и новее и переписывает выделение, если сказать, как его изменить. В документации оговорено, что AI-обработка может идти через облачного провайдера, так что не каждый шаг офлайновый.
Если вы в основном расшифровываете файлы: MacWhisper
MacWhisper построен вокруг записей: перетащите аудио или видео и получите расшифровку или субтитры, а онлайн-встречи он запишет сам, на 100 языках, на локальных моделях. Бесплатная версия включает системную диктовку. Pro стоит €64 разово и добавляет диктовку повышенного качества и AI-промпты — один из них может переводить продиктованное, через ваш собственный API-ключ. Диктовка есть только в версии с macwhisper.com, не в версии из App Store.
Если нужно облако подешевле: Aqua Voice
Aqua Voice — ближайшая замена того же рода: облачная диктовка на Mac, Windows и iPhone, Android — в листе ожидания. Pro стоит $10 в месяц или $8 в месяц при оплате за год, бесплатный тариф — 1000 слов. Языков 49, меньше, чем у Wispr Flow, а Edit Mode переписывает выделение на месте, когда вы удерживаете клавишу и говорите, что поменять.
Если нужно бесплатно и без установки: диктовка Apple
Включите её в «Системные настройки» → «Клавиатура» → «Диктовка» и нажимайте клавишу микрофона или выбранное там сочетание клавиш. Она печатает в любом приложении без ограничения по времени, знает 34 языка с региональными вариантами и для многих из них работает на устройстве, когда загружены речевые модели, — в настройках клавиатуры видно, так ли у вас. Переводить она не умеет. Для выделенного текста в macOS есть Writing Tools (с Apple Intelligence; русского языка системы в списке Apple для неё нет) и меню «Перевести»: как перевести выделение на месте.
Как это делает Jarq
Jarq уже большинства из них: он для тех, кто каждый день пишет не на том языке, на котором думает. В «Настройки» → «Диктовка» «Язык вывода» по умолчанию стоит «Как сказано» — печатается ровно то, что вы сказали. Выберите английский, и русская речь будет приходить английским текстом в Slack, Mail или любое другое приложение — говорите на одном языке, печатайте на другом.
- Клавиша. Нажмите ⌥`, говорите и нажмите ещё раз, чтобы закончить, — или включите «Говорить с зажатой клавишей» и удерживайте её. Jarq переводит, только если вы выбрали язык вывода и сказали на другом.
- Тринадцать языков в любую сторону: английский, русский, арабский, испанский, французский, немецкий, португальский, итальянский, китайский, японский, турецкий, казахский и узбекский.
- Без интернета, когда нужно. Необязательная речевая модель на 632 МБ распознаёт диктовку на языке, на котором вы говорите, без подключения, бесплатно и без лимита на любом тарифе — диктовка без интернета. Перевод всё равно идёт онлайн.
- Выделенный текст — в том же приложении. Выделите текст где угодно и нажмите ⌥T: перевести, «Улучшить» или своя кнопка; «Вставить» ставит результат на место. Начните диктовку с «Jarq, …» — и она станет просьбой о выделенном тексте.
Где другие лучше: Jarq работает только на Mac с Apple silicon и macOS 13 и новее, версий для Windows, iPhone и Android нет. Языков у него 13, а у Wispr Flow, Superwhisper и MacWhisper — 100 и больше; локальная модель одна, а не выбор из нескольких; режимов под отдельные приложения нет, расшифровки файлов и встреч тоже. Каждая установка начинается с 14 дней Pro, дальше бесплатный тариф — 5 диктовок или переводов в день, а Pro стоит $4,99 в месяц, $39 в год или $179 разово — тарифы и цены.
Что выбрать
- Диктуете на одном языке и хотите, чтобы всё оставалось на Mac: бесплатный Superwhisper или VoiceInk, если удобнее заплатить один раз.
- Нужно ещё на Windows или телефоне: Wispr Flow, Superwhisper или Aqua Voice.
- Расшифровываете интервью, лекции или встречи: MacWhisper.
- Диктуете изредка: диктовка Apple ничего не стоит и уже есть.
- Думаете на одном языке, пишете на другом и весь день правите или переводите выделенный текст: Jarq.
Частые вопросы
Есть ли бесплатная альтернатива Wispr Flow на Mac?
Да: диктовка Apple встроена в систему, бесплатный Superwhisper диктует без лимита на локальных моделях, бесплатная версия MacWhisper включает диктовку, а бесплатный тариф Jarq — 5 в день плюс диктовка на устройстве без лимита.
Есть ли альтернатива Wispr Flow без облака?
Superwhisper с локальной моделью, VoiceInk, MacWhisper и Jarq со своей моделью на устройстве распознают речь на вашем Mac, диктовка Apple — для многих языков. Wispr Flow и Aqua Voice обрабатывают звук в облаке.
Есть ли альтернатива Wispr Flow с открытым кодом?
VoiceInk: его код открыт на GitHub, а готовое приложение покупается один раз, от $25 по состоянию на октябрь 2026.
Можно ли диктовать на одном языке, а получать текст на другом?
Superwhisper переводит на английский в тарифе Pro; Wispr Flow и MacWhisper умеют это через свой AI-промпт. В Jarq это настройка — «Язык вывода», любой из 13 языков, — а перевод идёт онлайн.
Чем заменить Superwhisper на Mac?
VoiceInk — для локальных моделей с разовой оплатой, MacWhisper — для аудиофайлов, Wispr Flow или Aqua Voice — для облака, Jarq — для текста на втором языке.